Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

clear-view canopy

Толкование Перевод

1 clear-view canopy

фонарь с хорошим обзором

Englsh-Russian aviation and space dictionary > clear-view canopy
2 canopy

сдвижная [откидная] часть фонаря; фонарь ( кабины), см. тж. hood; купол ( парашюта)

collapse the parachute canopy — гасить купол парашюта

— aft-hinged canopy

— blister canopy

— blow the canopy

— bubble canopy

— bulged canopy

— clamshell-type canopy

— clear canopy

— clear-view canopy

— cockpit canopy

— continuous canopy

— electric canopy

— electrically-actuated canopy

— electrically-operated canopy

— fixed canopy

— flush canopy

— forward canopy

— forward-hingeing canopy

— forward-opening canopy

— frameless canopy

— frangible canopy

— glazed canopy

— guided canopy

— hinged canopy

— hingeing canopy

— jettisonable canopy

— lock the canopy

— main parachute canopy

— manually operated canopy

— mechanically operated canopy

— metal canopy

— parachute canopy

— parawing canopy

— pilot's canopy

— plexiglas canopy

— pneumatically operated canopy

— protruding canopy

— rear canopy

— rearward sliding canopy

— rearward-hinged canopy

— reefed canopy

— release the canopy

— removable canopy

— side-hingeing canopy

— sideways-hinged canopy

— single-section canopy

— sliding canopy

— tear-drop canopy

— transparent canopy

— unlock the canopy

Englsh-Russian aviation and space dictionary > canopy
3 nose

нос(овая часть); носок; ркт. головная часть

align the nose of aircraft with the runway — устанавливать самолёт вдоль оси ВПП

hold the nose off — удерживать нос(овую часть) в поднятом положении; выдерживать положительный угол тангажа

hold the nose up — удерживать нос(овую часть) в поднятом положении; выдерживать положительный угол тангажа

keep the nose coming down — поддерживать движение пикирования

keep the nose coming up — поддерживать движение кабрирования

pull the nose up — переводить (самолёт) на кабрирование, поднимать нос(овую часть)

set low In the nose — помещать в нижней передней части (фюзеляжа)

trim the nose downward — (с) балансировать (самолёт) на пикирование

trim the nose upward — (с) балансировать (самолёт) на кабрирование

— ablating nose

— adjustable nose

— aircraft nose

— ball nose

— be nose high

— be nose low

— blunt nose

— blunted nose

— bullet-shaped nose

— cabin nose

— camera-filled nose

— canopy nose

— clear-view nose

— conical nose

— depress the nose

— dielectric nose

— droop the nose

— extended nose

— extreme nose

— flap nose

— four-point nose

— four-port camera nose

— glazed nose

— hinged nose

— jettisonable nose

— lowered nose

— needle-sharp nose

— nonpolnted nose

— nonslender nose

— nose down

— nose over

— nose up

— ogival nose

— photographic sighting nose

— pivoted nose

— pointed nose

— porous nose

— pressurized nose

— probe nose

— radar nose

— raise the nose

— rotate the nose

— rounded nose

— sharply-polnted nose

— shock-forming nose

— side-swing nose

— swingout nose

— transparent nose

— tube nose

— unpressurized nose

— variable geometry nose

Englsh-Russian aviation and space dictionary > nose
4 cloud

1. n облако, туча

the sun hidden by clouds — солнце, закрытое облаками

cloud bar — гряда облаков, облачный вал

cloud break — разрыв в облаках

luminous cloud — серебристое облако

mushroom cloud — грибовидное облако

funnel cloud — воронкообразное облако

convective cloud — конвективное облако

radiation cloud — радиоактивное облако

2. n облако, клубы

cloud of dust — облако пыли

smoke cloud — дымовое облако

stable cloud — долгоживущее облако

cloud top — верхняя граница облаков

electron cloud — электронное облако

anvil cloud — наковальнеобразное облако

high-sheet cloud — высокослоистое облако

3. n туча, масса, тьма

cloud of mosquitoes — туча комаров

ugly cloud — грозовая туча

storm cloud — грозовая туча

glowing cloud — раскаленная вулканическая туча

incandescent cloud — раскаленная вулканическая туча

a cloud has blotted out the moon — туча закрыла луну

4. n покров; завеса

under cloud of night — под покровом ночи

cloud of war — угроза войны

cloud cover — облачный покров

cloud canopy — облачный щит, облачный покров

5. n возвыш. небо, небеса

to sail up into the clouds — взвиться в облака

the newly-weds seemed to be on cloud nine — казалось, молодожёны были на седьмом небе

6. n свободно связанный шерстяной женский шарф

7. n помутнение или жилка

cloud formation — помутнение

cloud test — проба на помутнение

cloud point — точка помутнения, температура помутнения

8. n спец. «облако» точек на диаграмме

soot cloud — облако сажи

decoy cloud — облако помех

heap cloud — кучевое облако

high cloud — высокое облако

thick cloud — густое облако

9. n спец. пятно

to blow a cloud — курить табак, пускать облако дыма

to be lost in the clouds — запутаться

10. v покрывать облаками, тучами

the moon is clouded — луна закрыта облаками

ionization cloud — ионизированное облако

radioactive cloud — радиоактивное облако

condensation cloud — конденсационное облако

chaff cloud — облако из дипольных отражателей

to raise a cloud of dust — поднять облако пыли

11. v покрываться облаками, тучами, заволакиваться

the sky clouded over — небо покрылось тучами

cloud level — ярус облаков

cloud sheet — ярус облаков

burst cloud — облако разрыва

charge cloud — облако заряда

plasma cloud — облако плазмы

12. v омрачать

to cloud the spirits — омрачить настроение

13. v затемнять

a mist clouded our view — нам было плохо видно из-за тумана

14. v омрачаться

her eyes clouded — её глаза затуманились

15. v запятнать; очернить

16. v оттенять тёмными полосами или пятнами

17. v хим. мутнеть

Синонимический ряд:

1. cirrus (noun) cirrus; cumulus; nimbus; stratus

2. haze (noun) billow; film; fog; haze; mist; puff; smog; smoke screen; steam; vapor; vapour

3. multitude (noun) army; crowd; drove; flock; horde; host; legion; multitude; rout; scores; swarm; throng

4. shadow (noun) blemish; blotch; blur; gloom; shadow; smear; smirch; smudge; stain

5. cloak (verb) cloak; conceal

6. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; confuse; darken; dim; dislimn; dull; eclipse; fog; gloom; haze; mist; muddy; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow; shade; shadow

7. taint (verb) besmear; besmirch; blur; defile; dirty; discolor; discredit; smear; smudge; smut; smutch; soil; stain; sully; taint; tar; tarnish

Антонимический ряд:

clear; exonerate; expose

English-Russian base dictionary > cloud

См. также в других словарях:

Messerschmitt Bf 109 variants — Main article: Messerschmitt Bf 109 Bf 109 Bf 109G 10, with Erla Haube canopy and taller, wooden vertical fin/rudd … Wikipedia
Hawker Typhoon — Typhoon Typhoon Ib EK139 N Dirty Dora of 175 Sqn. being armed with 500 lb (227 kg) concrete practice bombs in late 1943 … Wikipedia
Vought F4U Corsair — F4U Corsair An F4U 5NL, previously of the Honduran Air Force, at the Geneseo Airshow, with air intercept radar pod on right wing Role … Wikipedia
F4U Corsair — Infobox Aircraft name= F4U Corsair caption= An F4U 5NL, previously of the Honduran Air Force, at the Geneseo Airshow, with air intercept radar pod on right wing type= Carrier capable fighter aircraft national origin = United States manufacturer … Wikipedia
de Havilland Canada DHC-1 Chipmunk — DHC 1 Chipmunk Privately owned DHC 1 Chipmunk F AZSM Role Trainer … Wikipedia
De Havilland Canada DHC-1 Chipmunk — infobox Aircraft name = DHC 1 Chipmunk caption = Privately owned DHC 1 Chipmunk F AZSM type = Trainer manufacturer = de Havilland Canada designer = Wsiewołod Jakimiuk first flight = 22 May 1946 introduced = 1946 retired = 1972 (Canada) status =… … Wikipedia
De Havilland Venom — Infobox Aircraft name= DH.112 Venom Sea Venom / Aquilon caption= Long nosed Swiss Venom FB.54 type= Fighter bomber manufacturer= de Havilland Aircraft Company SNCASE designer= first flight= 2 September 1949 introduced= FB 1952 NF 1953 retired= FB … Wikipedia
de Havilland Sea Venom — Sea Venom / Aquilon Sea Venom (WZ931) at the South Australian Aviation Museum, Port Adelaide Role … Wikipedia
No. 253 Squadron RAF — RAF 253 Squadron was based at RAF Waterbeach in the two years 1955 to 1957. It flew Vampire and Venom fighter aircraft. 253 squadron (Hyderabad ) Nighthawks. Squadron commander wing commander Finlayson One Vampire T Mk 11. Two flights of Venoms… … Wikipedia
North American P-51 variants — Main article: North American P 51 Mustang Further information: North American A 36, F 82 Twin Mustang The North American P 51 Mustang was an American long range single seat fighter aircraft that entered service with Allied air forces in the… … Wikipedia
Messerschmitt Bf 109 — Bf 109 Restored Messerschmitt Bf 109G 6 Role Fighter Manufacturer … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

clear-view canopy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

clear-view canopy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: